Transdanube swim 2016

458 registrovaných
Registrácia otvorená do 02.09.2016 23:00
Udalost prebehla
odoberať

Transdanube swim 2016


Dokázali sme, že sa to dá. 

Poďme teraz spoločne vytvoriť novú tradíciu!
Plávanie cez Dunaj neorganizuje nikto ani vo Viedni ani v Budapešti. Toto prvenstvo patrí Slovensku!

 

Pozývame Vás preplávať najširšiu a najvodnatejšiu rieku na Slovensku s Ľubošom Fellnerom.


My v BUBO sme lovci intenzívnych zážitkov a sme presvedčení, že sa dajú nájsť aj doma, v našom hlavnom meste. Už 23 rokov búrame mýty, realizujeme najväčšie slovenské expedície a žijeme intenzívny život. Teraz prinášame skúsenosti zo sveta domov na Slovensko.

 

Ako jediný tím sme bežali nultý ročník 345 kilometrového štafetového behu od Tatier k Dunaju. Tento beh sa stal tradíciou a jeho popularita z roka na rok rastie. Na aktuálny štvtý ročník je prihlásených 200 nadšených tímov. BUBO stálo pri zrode a sme na to hrdí.

 

Buďte spolu s nami zakladatelia ďalšej krásnej slovenskej tradície.

 

V Bratislave Dunaj berieme ako obyčajnú rutinu. Iné veľké mestá ležiace na jeho toku už vedia, že Dunaj je jeden z najväčších pokladov, ktorý dáva životu v meste iný význam. Aj Ľuboš Fellner tvrdí, že odkedy minulý rok preplával z jedného jeho brehu na druhý, bude sa aj na bežný prechod cez Dunaj po moste navždy pozerať inak. Už od detstva sa v ňom kúpal aj so svojou rodinou a tvrdí, že je čistý. Je to najkrajšia rieka na svete. Nasledujeme ho s dôverou, nakoľko je to scestovaný človek, ktorý sa kúpal aj v riekach ako je Indus, Irravádi, Brahmaputra, Níl, Niger, Amazonka či Yukon.

 

Dunaj, druhú najdlhšiu rieku v Európe, si nevážime tak, ako by sme mali. Veď je to tá najvzácnejšia vec, ktorú Bratislava má.

 

Pridajte sa k nám a poďte si zaplávať do Dunaja. V nedeľu 4. septembra je ten správny čas, kedy nám rieka prináša najlepšie podmienky, aby sme si to mohli naplno užiť. Voda je najteplejšia, hladina má ideálnu výšku a slniečko na nás stále intenzívne svieti.

 

 Video, Trans Danube Swim (oficiálne video)

 

 

ŠTARTOVNÁ LISTINA

(458 prihlásených účastníkov)

Zobraziť: VŠETCI MUŽI ŽENY
Stiahnuť v: XLS PDF
Meno
Priezvisko
Datum
Kategória
Klub
Zapl.
Juraj Petrik 2.9.2016 od 18 rokov nie
Helena Sondejova 2.9.2016 od 18 rokov nie
Pavol Bielik 2.9.2016 od 18 rokov Daedalus Consulting áno
Róbert Turanský 2.9.2016 od 18 rokov áno
Jan Rizman 2.9.2016 od 18 rokov danube4you s.r.o. nie
Ivan Potančok 2.9.2016 od 18 rokov nie
Martina Pullmannová 2.9.2016 od 18 rokov nie
Michal Stano 2.9.2016 od 18 rokov nie
Martin Jaroš 2.9.2016 od 18 rokov nie
Peter Durdovanský 2.9.2016 od 18 rokov nie
Eva Taranenková 2.9.2016 od 18 rokov nie
Mikhail Senechkin 2.9.2016 od 18 rokov áno
Ivan Kurilla 2.9.2016 od 18 rokov nie
Mário Mundi 2.9.2016 od 18 rokov nie
Roman Koudelka 2.9.2016 od 18 rokov nie
Peter Frank 2.9.2016 od 18 rokov RB nie
Jozef Hájek 2.9.2016 od 18 rokov nie
lucia augustinová 2.9.2016 od 18 rokov nie
Marek haluska 2.9.2016 od 18 rokov nie
vojtech filkorn 2.9.2016 od 18 rokov áno
<< < 1 > >>

PROPOZÍCIE

 

Základné informácie

 

Názov:                                     PLÁVANIE CEZ DUNAJ 2016

Dátum a čas nástupu:             04.09. 2016 o 13.00 hod.

 

Štart:                                      Dvořákovo nábrežie
                                               Park kultúry a oddychu – nábrežie armádneho generála Ľudvíka
                                               Svobodu,

                                               81102 Bratislava – Staré Mesto

 

Súradnice google maps

 

Cieľ:                                        Pontón pri reštaurácií Aušpitz,
                                               Viedenská cesta 24,
                                               851 01 Bratislava– Petržalka

Trať:                                        preplávanie naprieč Dunajom vo vzdialenosti 1 300 m

 

Organizátor:                            Ľuboš Fellner,
                                               DUNAJSKÁ 31, s.r.o.

                                               Dunajská 31

                                               811 08 Bratislava

Hlavný partner:                        BUBO, s.r.o.

                                                Dunajská 31,
                                                811 08 Bratislava

 

Program podujatia:                 13:00 – príchod, príprava na plávanie, odloženie vecí na presun do cieľa
                                               13:30 – poučenie plavcov
                                               14:00 – štart
                                               14:45 – 16:00 príchod do cieľa, fotenie sa, občerstvenie, oddych,
                                               
                                               20:00- premietanie, na ktorom  jeden z plavcov môže vyhrať (losuje jeden z plavcov) účasť na zájazde Argentína,Brazília v roku 2017 (vrátane letenky). Čo cena zájazdu zahŕňa nájdete na www.bubo.sk Neplatí na silvestrovský termín a termín karnevalu.
                                                                                     

Účastnícky limit:                    
Usporiadateľ podmieňuje realizáciu podujatia prihlásením minimálneho počtu 10 účastníkov. Usporiadateľ vie zaručiť účasť na podujatí a všetky benefity spojené s podujatím pre maximálne 500 účastníkov.

Poistenie: Všetci účastníci sú povinní zabezpečiť si individuálne zdravotné poistenie. Organizátor nepreberá zodpovednosť za škody na majetku alebo na zdraví súvisiace s cestou, pobytom alebo s účasťou účastníkov na podujatí. Každý účastník štartuje na vlastnú zodpovednosť.

 

Vyhodnotenie: Vyhlásenie výsledkov sa uskutoční po skončení podujatia na Magio pláži v príjemnej atmosfére s  občerstvením.

 

Registrácia:

Prihlasovanie účastníkov je možné len elektronicky, otvorená registrácia je od 03.08. do 28.08.2016.

Registračný poplatok je  9 EUR.

Zaplatiť je možné on-line cez portál MojEvent (www.mojevent.sk), alebo v hotovosti pri prezentácií v BUBO, Dunajská 31, Bratislava 9,00 -18,00 hod.

 

On-line platba nie je možná v prípade registrácie bez vytvorenia konta!

 

Odporúčaná výstroj:

- plavky, plavecké okuliare (kompletnú ponuku nájdete na http://aapotapanie.sk/ )
- každému, kto neplával v chladnejšej vode (v riečnych vodách) odporúčame neoprén +15°C
- plavecké pomôcky (plávajúce koleso, plavák)
- topánky do vody (breh Dunaja je kamenistý, ľahšie sa Vám bude vchádzať a vychádzať z vody).

- exkluzívnu plaveckú čiapku dostane každý účastník


Ak máte otázky ohľadom výstroje (napr. neoprény, plavecké okuliare) a praktických rád pri plávaní v Dunaji, neváhajte sa obrátiť na Academia Aquatica. Počas celej akcie bude Academia Aquatica dozerať na bezpečnosť a komfort vo vode. 

 

Pre prihlásených účastníkov je zabezpečené:

-       Pozastavenie lodnej dopravy

-       Zdravotná služba v priestore štartu a cieľa podujatia

-       Vodní záchranári (rýchla zdravotná a záchranná služba)

-       Potápači vo vode + motorový čln

-       Teplé sprchy, prezliekanie a prevoz vecí zo štartu do cieľa počas plávania

-       Plavecká čiapka (vstupenka do vody) – bez plaveckej čiapky nebude plavec pustený do vody

-       Možnosť vyhrať zájazd Argentína – Brazília (vrátane letenky) – pri osobnej účasti na premietaní Ľuboša Fellnera dňa 4.9. o 20:00- cca. 21:00, možnosť na začiatku premietania, hneď po autogramiáde, vyplniť výherný lístok a následne jeden z plavcov bude losovať.

 

Prezliekanie a úschovňa:

Možnosť prezlečenia, osprchovania a WC bude zabezpečené v cieli na Magio pláži, Tyršovo námestie. Na prevoz všetkých vecí do cieľa bude zabezpečené vozidlo, kam si všetci účastníci pred plávaním môžu odložiť veci do vlastných vakov.

 

Prezentácia na registráciu:
31.08. – 02.09.2016 sa uskutoční prezentácia plavcov v priestoroch cestovnej kancelárie BUBO, Dunajská 31, 81108 Bratislava. Príchod je možný priebežne od 09:00 do 18:00. Ste srdečne vítaní.

 

Podmienky účasti na podujatí:

1. Úvodné ustanovenia, podmienky účasti na podujatí:

- podujatia sa môžu zúčastniť iba osoby, ktoré najneskôr v deň podujatia dovŕšili  18 rokov (mladší ako 18 rokov musí mať písomné schválenie od zákonného zástupcu, ktoré je potrebné odovzdať pri registrácii);

- vzhľadom na charakter podujatia – plávanie (bude sa plávať v chladnej vode Dunaja. V roku 2015 to bolo 19 stupňov), musia účastníci vedieť dobre plávať, udržať tempo plávania s ostatnými účastníkmi a byť v takej telesnej a zdravotnej kondícii, aby plávanie v chladných vodách Dunaja zvládli;

- účastníci sú povinní plne rešpektovať pokyny usporiadateľa podujatia, zdravotníkov a orgánov verejnej moci;

- účastníkom sa odporúča dodržiavať zvýšenú opatrnosť počas plávania a prípadne aj využiť vlastné ľubovoľné reflexné prvky,  neoprénový oblek a pod.;

- účastníci sú povinní brať ohľad na iných účastníkov podujatia počas plávania;

- pri tejto akcii nejde o najlepší čas, ide o bezpečné zvládnutie plavby. Preferujeme preplávať Dunaj v tímoch a v ročníku 2016 podporujeme teamové pomaľovanie tiel.

- usporiadateľ je oprávnený z akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu kedykoľvek ktoréhokoľvek účastníka z podujatia vylúčiť bez nároku na akékoľvek náhrady, ako aj zrušiť podujatie.

 

2. Podmienky realizácie podujatia:

-  realizácia podujatia je podmienená dosiahnutím minimálneho počtu účastníkov 10.

- usporiadateľ je oprávnený zrušiť podujatie kedykoľvek (vrátane dňa konania podujatia) z dôvodu nedosiahnutia minimálneho počtu účastníkov alebo z akéhokoľvek iného dôvodu (napr. nepriaznivé poveternostné podmienky, technické závady alebo nedostatky, zásah orgánov verejnej moci alebo akékoľvek iné obmedzenie a pod.) alebo bez udania dôvodu, a to bez nároku na akékoľvek náhrady voči prihláseným účastníkom konania.

3. Záverečné ustanovenia:

-  pri odoslaní registračných údajov účastník potvrdzuje, že sa zoznámil s jeho obsahom, najmä s charakterom podujatia;

- účastník je zodpovedný za správnosť ním uvedených osobných údajov a je povinný si zaistiť ďalšie náležitosti potrebné pre bezpečné uskutočnenie podujatia (napr. lekárske vyšetrenie, lekárske potvrdenie, poistenie a pod.).

- účastník svojím podpisom potvrdzuje a vyhlasuje, že si je vedomý svojho celkového zdravotného a fyzického stavu a že sa podujatia zúčastňuje na svoju vlastnú zodpovednosť.

 

TRANS DANUBE SWIM, PODMIENKY REGISTRÁCIE

Účastník podujatia Trans Danube Swim 2016 odoslaním registrácie vyhlasuje, že:

 

- si je vedomý svojho celkového fyzického a zdravotného stavu,

- sa plne oboznámil s podmienkami podujatia, ktoré boli uverejnené v propozíciách podujatia,

- športového podujatia sa zúčastňuje na svoju vlastnú zodpovednosť.

 

Účastník, ako dotknutá osoba v zmysle zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „zákon“) súhlasí s poskytnutím svojich osobných údajov spoločnosti BUBO Travel Agency, s.r.o., so sídlom Dunajská 31, 811 08Bratislava, IČO: 35 824 859, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. sro, vl. č.: 25380/B , ktorého Ľuboš Fellner poveril ako prevádzkovateľa akcie, v súlade zo zákonom (v rozsahu titul, meno, priezvisko, adresa bydliska, dátum narodenia, pohlavie, zdravotná poisťovňa, email a telefónne číslo) na účely zabezpečenia podujatia „Plávanie cez Dunaj 2016“ pre účastníka a na marketingové účely (v rozsahu titul, meno, priezvisko, adresa bydliska, email, a telefónne číslo).

 

Účastník výslovne súhlasí s tým, aby jeho osobné údaje boli poskytnuté, sprístupnené alebo zverejnené tretím osobám, ktoré boli za týmto účelom písomne poverené prevádzkovateľom alebo písomnou zmluvou.

 

Osobné údaje účastníka sa nebudú poskytovať iným tretím osobám okrem vyššie uvedených. Súhlas so spracúvaním osobných údajov platí na dobu neurčitú, do jeho odvolania. Účastník tento súhlas môže kedykoľvek písomne odvolať a požadovať blokovanie poskytnutých osobných údajov. Účastník zároveň berie na vedomie, že práva účastníka ako dotknutej osoby sú upravené v § 28 zákona. Účastník zároveň potvrdzuje, že bol poučený o právach dotknutej osoby podľa § 28 zákona a o dobrovoľnosti poskytnúť požadované osobné údaje. Účastník má právo na základe písomnej žiadosti (akceptáciu ktorej prevádzkovateľ bezodkladne potvrdí zaslaním oznámenia účastníkovi elektronickou poštou) od prevádzkovateľa vyžadovať:

a) potvrdenie, či sú alebo nie sú osobné údaje o ňom spracúvané. Túto požiadavku dotknutej osoby je prevádzkovateľ povinný splniť bezplatne,

b) vo všeobecne zrozumiteľnej forme informácie o spracúvaní osobných údajov v informačnom systéme v rozsahu podľa § 15 ods. 1 písm. a) až e) druhý až šiesty bod zákona; pri vydaní rozhodnutia podľa § 28 odseku 5 zákona je účastník oprávnený oboznámiť sa s postupom spracúvania a vyhodnocovania. Túto požiadavku účastníka je prevádzkovateľ povinný splniť bezplatne,

c) vo všeobecne zrozumiteľnej forme presné informácie o zdroji, z ktorého získal jeho osobné údaje na spracúvanie. Túto požiadavku účastníka je prevádzkovateľ povinný splniť bezplatne,

d) vo všeobecne zrozumiteľnej forme zoznam jeho osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania. Tieto informácie je prevádzkovateľ povinný poskytnúť bezplatne okrem úhrady vo výške, ktorá nemôže prekročiť výšku účelne vynaložených vecných nákladov spojených so zhotovením kópií, so zadovážením technických nosičov a s odoslaním informácie účastníka, ak osobitný zákon neustanovuje inak,

e) opravu alebo likvidáciu svojich nesprávnych, neúplných alebo neaktuálnych osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania. Túto požiadavku účastníka je prevádzkovateľ povinný splniť bezplatne,

f) likvidáciu jeho osobných údajov, ktorých účel spracúvania sa skončil; ak sú predmetom spracúvania úradné doklady obsahujúce osobné údaje, môže požiadať o ich vrátenie. Túto požiadavku účastníka je prevádzkovateľ povinný splniť bezplatne,

g) likvidáciu jeho osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania, ak došlo k porušeniu zákona. Túto požiadavku účastníka je prevádzkovateľ povinný splniť bezplatne,

h) blokovanie jeho osobných údajov z dôvodu odvolania súhlasu pred uplynutím času jeho platnosti, ak prevádzkovateľ spracúva osobné údaje na základe súhlasu účastníka. Túto požiadavku účastníka je prevádzkovateľ povinný splniť bezplatne.

Právo účastníka možno obmedziť len podľa písmena e) a f) tohto odseku vyššie, ak takéto obmedzenie vyplýva z osobitného zákona alebo jeho uplatnením by bola porušená ochrana účastníka alebo by boli porušené práva a slobody iných osôb. Takéto obmedzenie je prevádzkovateľ povinný bez zbytočného odkladu písomne oznámiť účastníkovi, ako aj úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Účastník na základe bezplatnej písomnej žiadosti má právo u prevádzkovateľa namietať voči:

a) spracúvaniu jeho osobných údajov, o ktorých predpokladá, že sú alebo budú spracúvané na účely priameho marketingu bez jeho súhlasu a žiadať ich likvidáciu,

b) využívaniu osobných údajov uvedených v § 10 ods. 3 písm. d) zákona (sú to: titul, meno, priezvisko a adresa) na účely priameho marketingu v poštovom styku, alebo

c) poskytovaniu osobných údajov uvedených v § 10 ods. 3 písm. d) zákona (sú to: titul, meno, priezvisko a adresa) na účely priameho marketingu.

Okrem uvedeného účastník má možnosť ďalej kedykoľvek u prevádzkovateľa namietať

a) voči spracúvaniu osobných údajov v prípadoch podľa § 10 ods. 3 písm. a), e), f) alebo g) zákona vyslovením oprávnených dôvodov alebo predložením dôkazov o neoprávnenom zasahovaní do jeho práv a právom chránených záujmov, ktoré sú alebo môžu byť v konkrétnom prípade takýmto spracúvaním osobných údajov poškodené; ak tomu nebránia zákonné dôvody a preukáže sa, že námietka účastníka je oprávnená, prevádzkovateľ je povinný osobné údaje, ktorých spracúvanie účastník namietal, bez zbytočného odkladu blokovať a zlikvidovať ihneď, ako to okolnosti dovolia,

b) nepodrobiť sa rozhodnutiu prevádzkovateľa, ktoré by malo pre ňu právne účinky alebo významný dosah, ak sa takéto rozhodnutie vydá výlučne na základe úkonov automatizovaného spracúvania jeho osobných údajov. Účastník má právo žiadať prevádzkovateľa o preskúmanie vydaného rozhodnutia metódou odlišnou od automatizovanej formy spracúvania, pričom prevádzkovateľ je povinný žiadosti účastníka vyhovieť, a to tak, že rozhodujúcu úlohu pri preskúmaní rozhodnutia bude mať oprávnená osoba; o spôsobe preskúmania a výsledku zistenia prevádzkovateľ informuje účastníka v lehote najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia jeho žiadosti. Účastník nemá toto právo iba v prípade, ak to ustanovuje osobitný zákon, v ktorom sú upravené opatrenia na zabezpečenie oprávnených záujmov účastníka, alebo ak v rámci predzmluvných vzťahov alebo počas existencie zmluvných vzťahov prevádzkovateľ vydal rozhodnutie, ktorým vyhovel požiadavke účastníka, alebo ak prevádzkovateľ na základe zmluvy prijal iné primerané opatrenia na zabezpečenie oprávnených záujmov účastníka.

 

Ak účastník nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, jeho práva môže uplatniť zákonný zástupca. Ak účastník nežije, jeho práva, ktoré mal podľa zákona, môže uplatniť blízka osoba (Občiansky zákonník).

V Bratislave, dňa 01.07.2016.

 

PODMIENKY ON-LINE REGISTRÁCIE

Podmienkou on-line registrácie je súhlas so spracovaním osobných údajov v súlade so zákonom č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov a jeho platnom znení:

-          súhlas s podmienkami portálu 

-          súhlas so spracovaním osobných údajov.

 

Sprostredkovatelia spracovania osobných údajov:

On-line registrácia: Quinta Essentia, s.r.o., IČO: 35 797 215, Fadruszova 11, Bratislava 841 05.

On-line platby: 24-pay s.r.o., IČO: 44 002 602, Kálov 356, Žilina 010 01.

 

 

ONLINE výsledky

Zobraziť:
VŠETCI
Stiahnuť v: XLS PDF
Por.
Abs.
BiB
Meno
Priezvisko
Čas
Strata
Žiadné záznamy

Všetky fotografie

Na tento event je už registrácia uzavretá.

Registrácia skončila: 02.09.2016

Čo sa kde deje?

Kontakt na registračný portál: info(zavináč)mojevent.sk
Aktuálne informácie a komentáre od organizátorov a účastníkov podujatí, prispejte aj vy.
Vkladanie príspevkov je možné len pre registrovaných užívateľov.